Hyvän vastauksen piirteet: FI – Latina, lyhyt oppimäärä

17.3.2022

Lopulliset hyvän vastauksen piirteet 17.5.2022

Lopullisista hyvän vastauksen piirteistä ilmenevät perusteet, joiden mukaan koesuorituksen lopullinen arvostelu on suoritettu. Tieto siitä, miten arvosteluperusteita on sovellettu kokelaan koesuoritukseen, muodostuu kokelaan koesuorituksestaan saamista pisteistä, lopullisista hyvän vastauksen piirteistä ja lautakunnan määräyksissä ja ohjeissa annetuista arvostelua koskevista määräyksistä. Lopulliset hyvän vastauksen piirteet eivät välttämättä sisällä ja kuvaa tehtävien kaikkia hyväksyttyjä vastausvaihtoehtoja tai hyväksytyn vastauksen kaikkia hyväksyttyjä yksityiskohtia. Koesuorituksessa mahdollisesti olevat arvostelumerkinnät katsotaan muistiinpanoluonteisiksi, eivätkä ne tai niiden puuttuminen näin ollen suoraan kerro arvosteluperusteiden soveltamisesta koesuoritukseen.

Täydet pisteet voi saada vain vastaus, joka ei sisällä väärää tietoa.

Koesuorituksia ei saa kopioida. Ne ovat salassa pidettäviä asiakirjoja.

Digitaalisen kokeen arvostelupalvelun ohjeet ovat lautakunnan verkkosivuilla osoitteessa:
https://www.ylioppilastutkinto.fi/arvostelupalvelun-kayttoohje-opettajille

Osa 1: Suomentaminen

1. Vedenpaisumus 90 p.

Sen jälkeen kun Prometheus oli tuonut ihmisille tulen taivaasta (4 p.), ihmisistä tuli vähitellen katalia (4 p.). He eivät palvoneet eivätkä pelänneet jumalia eivätkä ottaneet vieraita vastaan ystävällisesti. (4 p.) Kun Juppiter oli nähnyt tämän (4 p.), hän muutti itsensä köyhän vanhuksen muotoon (4 p.). Sitten hän meni vieraisille Lykaon-kuninkaan luo (4 p.), koska halusi koetella tämän vieraanvaraisuutta (4 p.). Lykaon kielsi yösijan Juppiterilta (4 p.) ja lähetti hänet metsään nukkumaan (4 p.). Hän sekoitti ihmisen lihaa muuhun lihaan ja tarjosi sitä pidoissa jumalalle. (6 p.)

Kun Juppiter havaitsi tämän (4 p.), hän surmasi Lykaonin pojat salamaniskulla (4 p.) ja muutti heidän isänsä suden hahmoon (4 p.). Suuttuneena Juppiter julisti tuhoavansa kaikki ihmiset tulvan avulla. (4 p.) Niinpä rangaistakseen heitä hän lähetti suunnattomia kaatosateita (4 p.), jotka peittivät lähes koko Kreikan alleen (4 p.) ja ahmaisivat suurimman osan Kreikan kansanheimoista/väestöstä/kansoista (4 p.).

Vain harvat kaikista Kreikan ihmisistä pelastuivat kuin ihmeen kaupalla pakenemalla Parnassos-vuoren (korkeimmalle) huipulle. (6 p.) Heidän joukossaan olivat Deukalion, Prometheuksen poika, hyvin hurskas, rehellinen ja viisas mies, sekä hänen puolisonsa Pyrrha. (4 p.) Prometheus ilmoitti pojalleen (4 p.), mitä hänen tulisi tehdä pelastaakseen itsensä ja perheensä (6 p.).

Osa 2: Luetun ymmärtäminen

2. Deukalion ja Pyrrha 80 p.

2.1 Minkä neuvon Prometheus antoi? Mainitse kaksi asiaa. 8 p.

Oli rakennettava laiva (4/0 p.), johon mahtuisivat hänen perheensä ja eläimiä (4/0 p.).

Oli rakennettava laiva (4/0 p.), johon mahtuisi eläimiä (2 p.)

2.2 Mitä Deukalion teki? 4 p.

Hän valitsi kustakin eläinlajista yhden naaraan ja yhden uroksen. (4/0 p.)

2.3 Mitä tapahtui yhdeksän päivän jälkeen? 4 p.

Laiva saapui Parnassoksen huipulle. (4/0 p.)

Laiva saapui Parnassos-vuorelle. (2 p.)

2.4 Mitä Deukalion tuolloin teki ja miksi? 8 p.

Hän avasi ikkunan ja lähetti ulos kyyhkysen (4/0 p.) varmistuakseen siitä, että tulva oli ohi (4/0 p.).

Hän lähetti kyyhkysen (2 p.) varmistuakseen siitä, että tulva oli ohi (4/0 p.).

2.5 Mitä Deukalion sai selville, ja mitä hän sen seurauksena teki? 8 p.

  • Hän ymmärsi / sai selville, että tulva oli ohi / että vesi ei enää peittänyt maata alleen. (4/0 p.)
  • Hän avasi laivan oven ja päästi perheensä ja eläimet ulos laivasta. (4/0 p.)

2.6 Millainen tilanne vallitsi tulvan jälkeen? Mitä Deukalion ja Pyrrha päättivät tehdä ja miksi? 12 p.

  • Deukalion ja Pyrrha eivät nähneet ihmisiä. (4/0 p.)
  • He päättivät pyytää apua jumalilta (4/0 p.), koska he eivät halunneet elää yksinäisyydessä (4/0 p.).

2.7 Mitä Deukalion ja Pyrrha löysivät, ja mitä he tekivät? 8 p.

  • He löysivät (jumalatar) Themiksen temppelin. (4/0 p.)
  • He astuivat temppeliin. / He rukoilivat, että maa täyttyisi taas ihmisistä. (4/0 p.)

He löysivät temppelin. (2 p.)

2.8 Minkä kehotuksen he saivat? 4 p.

Heidän piti heittää kiviä taaksensa. (4/0 p.)

Heidän piti heittää kiviä (2 p.)

2.9 Mitä kehotuksen noudattamisesta seurasi? Mainitse kaksi asiaa. 8 p.

Deukalionin heittämistä kivistä tuli miehiä (4/0 p.) ja Pyrrhan heittämistä naisia (4/0 p.).

2.10 Mistä tämä tarina kertoo? Mainitse kaksi asiaa. 8 p.

Tarina kertoo, miten ihmiset luotiin uudestaan / tulvan jälkeen (4/0 p.) ja miten uusi sankarien eli heerosten sukupolvi syntyi (4/0 p.).

2.11 Mitä Pyrrhalle tapahtui tulvan jälkeen, ja mitä siitä seurasi? 8 p.

Pyrrha synnytti Hellen-nimisen pojan (4/0 p.), jonka mukaan kreikkalaisia kutsuttiin helleeneiksi (4/0 p.).

Hellen-nimisen tyttären (2 p.)

Osa 3: Kielioppi

3. Muoto-oppi 10 p.

3.1 Nimeä alleviivatun sanan sijamuoto. 2 p.

  • datiivi  (2 p.)

3.2 Nimeä alleviivatun sanan sijamuoto. 2 p.

  • genetiivi  (2 p.)

3.3 Nimeä alleviivattujen sanojen sijamuoto. 2 p.

  • akkusatiivi  (2 p.)

3.4 Nimeä alleviivatun sanan sijamuoto. 2 p.

  • ablatiivi  (2 p.)

3.5 Nimeä alleviivatun sanan sijamuoto. 2 p.

  • genetiivi  (2 p.)

4. Lauseoppi 19 p.

4.1 Poimi aineistosta kaksi accusativus cum infinitivo -rakennetta. 6 p.

  • (ut) diluvium (iam) cessavisse (affirmaret) (3/0 p.)
  • (intellexit) aquam (non iam) inundare (3/0 p.)

    4.2 Poimi aineistosta yksi gerundiivi. 3 p.

    faciendum (esset), aedificanda (erat) (3/0 p.)

      4.3 Nimeä alleviivattu sivulause. 2 p.

      • epäsuora kysymyslause  (2 p.)

      4.4 Nimeä alleviivattu sivulause. 2 p.

      • finaalinen sivulause  (2 p.)

      4.5 Nimeä alleviivattu sivulause. 2 p.

      • relatiivilause  (2 p.)

      4.6 Nimeä alleviivattu sivulause. 2 p.

      • kausaalinen sivulause  (2 p.)

      4.7 Nimeä alleviivattu sivulause. 2 p.

      • relatiivilause  (2 p.)

      Osa 4: Myöhempää latinaa

      5. Kirottu kissa 10 p.

      5.1 2 p.

      • nocte  (2 p.)

      5.2 2 p.

      • Confundatur  (2 p.)

      5.3 2 p.

      • alii  (2 p.)

      5.4 2 p.

      • permittantur  (2 p.)

      5.5 2 p.

      • possunt  (2 p.)