Hyvän vastauksen piirteet: FI – Englanti, lyhyt oppimäärä (kuulovammaiset)
12.3.2026
Alustavat hyvän vastauksen piirteet 12.3.2026
Alustavat hyvän vastauksen piirteet on suuntaa antava kuvaus kokeen tehtäviin odotetuista vastauksista ja tarkoitettu ensisijaisesti tueksi alustavaa arvostelua varten. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät välttämättä sisällä ja kuvaa tehtävien kaikkia hyväksyttyjä vastauksia. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät ole osa Ylioppilastutkintolautakunnan yleisissä määräyksissä ja ohjeissa tarkoitettua tietoa siitä, miten arvosteluperusteita on sovellettu yksittäisen kokelaan koesuoritukseen. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät sido Ylioppilastutkintolautakuntaa lopullisen arvostelun perusteiden laadinnassa.
Täydet pisteet voi saada vain vastaus, joka ei sisällä väärää tietoa. Jos avoimen kysymyksen vastauksen pituudelle on annettu merkkimäärärajoitus, seuraa sen ylittämisestä pistevähennys. Vähennys on 1 piste riippumatta kysymyksen maksimipisteistä.
Koesuorituksia ei saa kopioida. Ne ovat salassa pidettäviä asiakirjoja.
Digitaalisen kokeen arvostelupalvelun ohjeet ovat lautakunnan verkkosivuilla osoitteessa https://www.ylioppilastutkinto.fi/fi/asiointipalvelut/ilmoittautumiset-tutkintoon-ja-koesuoritusten-arvostelu/arvostelupalvelun
Kirjoitustehtävien arvioitavat piirteet on kuvattu kriteeritaulukossa, joka on Ylioppilastutkintolautakunnan antamissa toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeita koskevissa määräyksissä.
https://www.ylioppilastutkinto.fi/fi/tutkinnon-toimeenpano/maaraykset-ja-ohjeet/koekohtaiset-maaraykset-ja-ohjeet/toisen-kotimaisen
Virheet/ongelmakohdat merkitään aina. Jokaista merkintää ei tarvitse kommentoida sanallisesti, mutta halutessaan mitä tahansa kohtaa voi tarkentaa kommenttikenttään.
Part 1: Reading Comprehension
1. Notice in Student Dormitory 9 p.
1.1 Mistä on valitettu? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastauksen pituus on enintään 50 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Juhlista/Bileistä. / (Liiallisesta) metelistä. (3/0 p.)
1.2 Ketkä ovat kokeneet häiriötä? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastauksen pituus on enintään 50 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Opiskelijat. (3/0 p.)
1.3 Mikä seuraus valituksista on ollut? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastauksen pituus on enintään 50 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Bilekielto. (3/0 p.)
2. Giant Snowman 9 p.
2.1 Miksi postia kuljetettiin junalla talvella 1963? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastauksen pituus on enintään 100 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Rekka/Auto juuttui lumeen. (3/0 p.)
2.2 Why did the youngsters build the snowman? 3 p.
- They had unexpected free time (3 p.)
2.3 What do we learn about the snowman? 3 p.
- It was taller than the house (3 p.)
3. These Are the Berries! 18 p.
4. Drinking Tea 15 p.
4.1 Which of the following is the correct way to set a table for tea? 3 p.
-
(3 p.)
Teekuppi. Kupin kahva osoittaa oikealle. Lautasella kupin oikealla puolella kohtisuorassa kahvaan nähden on teelusikka.
4.2 How should you hold your teacup? 3 p.
-
(3 p.)
Teekuppi on nostettu kahvasta.
4.3 What does the text warn you about when mixing milk or sugar in your tea? 3 p.
- Bumping the cup with the spoon (3 p.)
4.4 Which of the following shows a teacup ready for drinking? 3 p.
-
(3 p.)
Teekuppi täynnä teetä. Lusikka on lautasella teekupin takana.
4.5 What is the saucer’s role in drinking tea? 3 p.
- If the cup turns over, it will stay in one piece (3 p.)
5. Fridge Magnets 15 p.
5.1 Which expression describes the function of fridge magnets best? 3 p.
- Strolling down memory lane (3 p.)
5.2 What was common to all the participants in the study? 3 p.
- They had acquired a large number of magnets (3 p.)
5.3 How did the study affect Dr Byrom? 3 p.
- He started thinking differently (3 p.)
5.4 What was one of the findings in Dr Zijlema’s study? 3 p.
- Fridge magnets are often overlooked at home (3 p.)
5.5 Miksi jääkaappimagneeteista on hyvä kysyä kyläillessä? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastauksen pituus on enintään 100 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Jotta lomamuistot pysyvät vahvoina. (3/0 p.)
6. Flooding 9 p.
6.1 What is the reason for flooding? 3 p.
- Strong downpours (3 p.)
6.2 What is the role of emergency services in case of flooding? 3 p.
- Checking buildings after flooding (3 p.)
6.3 What can lessen the effect of flooding? 3 p.
- Preparing in advance (3 p.)
Part 2: Grammar and Vocabulary
7. Do People in Japan Speak English? 18 p.
7.1 1 p.
- visiting (1 p.)
7.2 2 p.
- can you easily (2 p.)
7.3 1 p.
- said (1 p.)
7.4 1 p.
- 80th (1 p.)
7.5 2 p.
- less (2 p.)
7.6 2 p.
- fine (2 p.)
7.7 1 p.
- buying (1 p.)
7.8 1 p.
- to (1 p.)
7.9 2 p.
- include (2 p.)
7.10 2 p.
- are (2 p.)
7.11 2 p.
- as (2 p.)
7.12 1 p.
- personnel (1 p.)
8. A Comics Fan 10 p.
8.1 (no clue) 1 p.
- than (1 p.)
8.2 uusia 1 p.
- new (1 p.)
- novel (1 p.)
- new ones (1 p.)
8.3 preposition 2 p.
- about (2 p.)
8.4 think 2 p.
- thought (2 p.)
8.5 preposition 2 p.
- at (2 p.)
- in (2 p.)
8.6 discover 2 p.
- discovered (2 p.)
Myös muut oikeat ilmaisut hyväksytään.
Tämä tehtävä arvostellaan lautakunnassa keskitetysti, joten opettaja ei tee alustavaa arvostelua. Keskitetysti arvosteltavan vastauksen pisteet päivittyvät arvostelupalveluun lopullisen arvostelun edetessä. Vastauksen kohdalla näkyy arvostelupalvelussa viiva (-), kunnes kyseinen vastaus on arvosteltu.
9. Interesting Comics 6 p.
9.1 1 p.
- who (1 p.)
- that (1 p.)
- which (1 p.)
9.2 1 p.
- whose (1 p.)
9.3 2 p.
- which (2 p.)
9.4 1 p.
- that (1 p.)
- which (1 p.)
9.5 1 p.
- which (1 p.)
Tämä tehtävä arvostellaan lautakunnassa keskitetysti, joten opettaja ei tee alustavaa arvostelua. Keskitetysti arvosteltavan vastauksen pisteet päivittyvät arvostelupalveluun lopullisen arvostelun edetessä. Vastauksen kohdalla näkyy arvostelupalvelussa viiva (-), kunnes kyseinen vastaus on arvosteltu.
10. The Book of Blaise 7 p.
10.1 1 p.
- (no article) (1 p.)
10.2 1 p.
- the (1 p.)
10.3 1 p.
- a (1 p.)
10.4 1 p.
- the (1 p.)
10.5 1 p.
- (no article) (1 p.)
10.6 1 p.
- (no article) (1 p.)
10.7 1 p.
- an (1 p.)
Part 3: Production
11. Short writing task 33 p.
Valitse seuraavista kohdista vain toinen, johon vastaat englanniksi.
Kirjoitussuorituksen pituus: 160–240 merkkiä. Välilyöntejä ja rivinvaihtoja ei lasketa mukaan merkkimäärään. Merkkimäärän alarajan alittava vastaus ei anna riittävää näyttöä kielitaidosta eikä siten voi yltää korkeimpiin pisteisiin.
Jätä toinen vastauskenttä tyhjäksi.
11.1 Moving on ice 33 p.
Vastauksen pituus on enintään 240 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
11.2 Weirdest job ever 33 p.
Vastauksen pituus on enintään 240 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
12. Longer writing task 66 p.
Valitse seuraavista kohdista vain toinen, johon vastaat englanniksi.
Kirjoitussuorituksen pituus: 300–450 merkkiä. Välilyöntejä ja rivinvaihtoja ei lasketa mukaan merkkimäärään. Merkkimäärän alarajan alittava vastaus ei anna riittävää näyttöä kielitaidosta eikä siten voi yltää korkeimpiin pisteisiin.
Jätä toinen vastauskenttä tyhjäksi.
12.1 What book would you write? 66 p.
Vastauksen pituus on enintään 450 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
-3 p. jos perustelut puuttuvat.
12.2 Best childhood memory 66 p.
Vastauksen pituus on enintään 450 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.