Hyvän vastauksen piirteet: FI – Venäjä, lyhyt oppimäärä
28.9.2026
Alustavat hyvän vastauksen piirteet 28.9.2026
Alustavat hyvän vastauksen piirteet on suuntaa antava kuvaus kokeen tehtäviin odotetuista vastauksista ja tarkoitettu ensisijaisesti tueksi alustavaa arvostelua varten. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät välttämättä sisällä ja kuvaa tehtävien kaikkia hyväksyttyjä vastauksia. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät ole osa Ylioppilastutkintolautakunnan yleisissä määräyksissä ja ohjeissa tarkoitettua tietoa siitä, miten arvosteluperusteita on sovellettu yksittäisen kokelaan koesuoritukseen. Alustavat hyvän vastauksen piirteet eivät sido Ylioppilastutkintolautakuntaa lopullisen arvostelun perusteiden laadinnassa.
Täydet pisteet voi saada vain vastaus, joka ei sisällä väärää tietoa. Jos avoimen kysymyksen vastauksen pituudelle on annettu merkkimäärärajoitus, seuraa sen ylittämisestä pistevähennys. Vähennys on 1 piste riippumatta kysymyksen maksimipisteistä.
Koesuorituksia ei saa kopioida. Ne ovat salassa pidettäviä asiakirjoja.
Digitaalisen kokeen arvostelupalvelun ohjeet ovat lautakunnan verkkosivuilla osoitteessa: https://www.ylioppilastutkinto.fi/fi/asiointipalvelut/ilmoittautumiset-tutkintoon-ja-koesuoritusten-arvostelu/arvostelupalvelun
Kirjoitustehtävien arvioitavat piirteet on kuvattu kriteeritaulukossa, joka on
Ylioppilastutkintolautakunnan antamissa toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeita koskevissa määräyksissä.
https://www.ylioppilastutkinto.fi/fi/tutkinnon-toimeenpano/maaraykset-ja-ohjeet/koekohtaiset-maaraykset-ja-ohjeet/toisen-kotimaisen
Virheet/ongelmakohdat merkitään aina. Jokaista merkintää ei tarvitse kommentoida sanallisesti, mutta halutessaan mitä tahansa kohtaa voi tarkentaa kommenttikenttään.
Часть 1: Kuullun ymmärtäminen
1. Объявления 12 p.
1.1 Missä voit kuulla tämän ilmoituksen? 3 p.
- Vaatekaupassa (3 p.)
1.2 Missä voit kuulla tämän ilmoituksen? 3 p.
- Kirjamessuilla (3 p.)
1.3 Missä voit kuulla tämän ilmoituksen? 3 p.
- Elokuvateatterissa (3 p.)
1.4 Missä voit kuulla tämän ilmoituksen? 3 p.
- Kukkakaupassa (3 p.)
2. Поездка 15 p.
2.1 Mitä Kirill sanoo? 3 p.
- Согласен. Надо предложить это нашим друзьям. (3 p.)
2.2 Mitä Kirill sanoo? 3 p.
- Значит, лучше всё-таки поехать вдвоём. (3 p.)
2.3 Mitä Kirill sanoo? 3 p.
- Я могу позвонить им вечером. (3 p.)
2.4 Mitä Sofia sanoo? 3 p.
- Давай поедем на автобусе. (3 p.)
2.5 Mitä Kirill sanoo? 3 p.
- Но с тобой я готов сходить в музей. (3 p.)
3. Арбуз (video) 18 p.
Tallenne
3.2 Первое: время покупки. Лучшее время для арбузов — с конца июля по начало сентября.
3.3 Второе: размер и форма. Идеальный арбуз — среднего размера — от пяти до восьми килограммов. Такой плод не перекормлен и успел вызреть. Слишком крупный может быть перекручен удобрениями, а маленький часто оказывается недозрелым.
3.4 Жёлтое пятно. На боку арбуза всегда есть светлое пятно — то место, где он лежал на земле. У спелого арбуза оно должно быть насыщенного жёлтого, иногда почти оранжевого цвета. Это верный признак, что плод долго зрел на солнце.
3.1 Mistä vesimelonit ovat lähtöisin? 3 p.
- Afrikasta (3 p.)
3.2 Millä aikavälillä vesimelonit ovat parhaimmillaan? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 50 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Heinäkuusta syyskuuhun / Heinäkuun lopusta syyskuun alkuun (3/0 p.)
3.3 Kuinka paljon ihanteellinen vesimeloni painaa? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 50 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- 5–8 kg / Viidestä kahdeksaan kiloa (3/0 p.)
3.4 Mistä ulkoisesta merkistä tunnistaa kypsän vesimelonin? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 100 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Keltaisesta/oranssista laikusta (kyljessä) (3/0 p.)
3.5 Millainen ääni hyvästä vesimelonista kuuluu? 3 p.
- Syvä kuin rummusta (3 p.)
3.6 Miten tyttömelonien maku eroaa poikamelonien mausta? 3 p.
- Ne ovat maultaan makeampia. (3 p.)
4. Лучшие друзья 15 p.
4.1 Missä Georgi ystävystyi Sergein kanssa? 3 p.
- Kesäleirillä (3 p.)
4.2 Mikä eläin on Ninan paras ystävä? 3 p.
-
(3 p.)
Värikäs papukaija
4.3 Mitä Igor arvostaa Irinassa? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 100 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Hän kertoo (avoimesti), jos ei pidä jostakin. (3/0 p.)
Tallenne Kuuntele katkelma, joka liittyy kysymykseen 4.3.
Мы познакомились с Ириной десять лет назад. Она уже тогда говорила, что ей нравится мой спокойный характер. А я уважаю её за то, что она открыто говорит, если ей что-то не нравится. Мы не только супруги, но и лучшие друзья!4.4 Miksi Jelizaveta näkee ystäväänsä harvoin? 3 p.
- He asuvat nykyään kaukana toisistaan. (3 p.)
4.5 Miten Ruotsi liittyy Aleksein ystävään Jeesukseen? 3 p.
- Häntä on Ruotsissa kuvattu keskeiseksi vaikuttajaksi. (3 p.)
5. Диалоги 15 p.
5.1 Miksi Anton aikoo matkustaa Tallinnaan? 3 p.
- Hän lähtee sinne lomalle. (3 p.)
5.2 Missä Viktor viettää syntymäpäiviään? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 50 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Luokkakaverin luona (3/0 p.)
Tallenne Kuuntele äänite, joka liittyy kysymykseen 5.2.
Виктор: — Таня, у меня в следующую пятницу день рождения. Я тебя приглашаю. Таня: — Спасибо, Виктор! А где ты будешь праздновать? Виктор: — Я хотел бы дома, но у нас сейчас ремонт. Поэтому мы пойдём к моему однокласснику. Таня: — Понятно. До встречи!5.3 Mitä Anja pyytää Antonia tekemään? 3 p.
- Lainaamaan laturia. (3 p.)
5.4 Mitä nainen ostaa konditoriasta? 3 p.
-
(3 p.)
Kolme suklaakeksiä
5.5 Missä Maksim on nähnyt valokuvan aikaisemmin? 3 p.
- Toisessa näyttelyssä (3 p.)
6. Истории о Lego 12 p.
6.1 Miksi Anna osti ensimmäiset legonsa? 3 p.
- Hän ihastui herttaisiin hahmoihin. (3 p.)
6.2 Miksi Fjodor piti legoista lapsena? 3 p.
- Ne antoivat tilaa mielikuvitukselle. (3 p.)
6.3 Mikä tuottaa Jelenalle iloa? 3 p.
- Legojen kokoaminen yhdessä perheen kanssa. (3 p.)
6.4 Miten Sergein kiinnostus legoihin on vaikuttanut hänen uraansa? 3 p.
- Hän on alkanut tehdä työkseen legoaiheisia videoita. (3 p.)
Часть 2: Luetun ymmärtäminen
7. Посты в соцсетях 9 p.
7.1 Miksi kirjoittaja myy pöytää? 3 p.
- Se on liian iso uuteen keittiöön. (3 p.)
7.2 Miksi kirjoittaja ei pääse lähtemään Lahteen? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 100 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Hänen pitää valmistautua kokeeseen. (3/0 p.)
7.3 Miksi kirjoittaja päätti opiskella espanjan kieltä? 3 p.
- Hän haluaa puhua espanjaa työkavereidensa kanssa. (3 p.)
8. Калина 9 p.
8.1 Milloin koiranheiden marjat tavallisesti kerätään? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 100 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Ensimmäisten pakkasten jälkeen (3/0 p.)
8.2 Mihin vaivaan tuoreet koiranheiden marjat auttavat? 3 p.
- Yskään (3 p.)
8.3 Missä seuraavista on eniten C-vitamiinia? 3 p.
- Mansikassa (3 p.)
9. Коллекционер винтажной одежды 12 p.
9.1 Mistä Mari ostaa vintagevaatteet? 3 p.
- Eri verkkovaatekaupoista (3 p.)
9.2 Mitä Marin mielestä vintagekeräilijällä tulisi olla? 3 p.
- Hyvä maku (3 p.)
9.3 Mikä Marin mukaan on tärkeää vintagevaatteita käytettäessä? 3 p.
- Itselle sopiva tyyli (3 p.)
9.4 Miksi vintage kiinnostaa nykynuoria? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 100 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Vintagen / vanhojen vaatteiden/tavaroiden avulla he oppivat tuntemaan paremmin perheensä/sukunsa historiaa. (3/0 p.)
10. Муравьи 9 p.
10.1 Kuinka monta muurahaislajia maailmassa tunnetaan? 3 p.
- Yli 12 tuhatta (3 p.)
10.2 Mitä erityistä punakekomuurahaisissa on? 3 p.
- Ne rakentavat suurimmat keot. (3 p.)
10.3 Mitä jotkut muurahaislajit käyttävät apunaan suunnistuksessa? 3 p.
- Puiden muotoja (3 p.)
11. Покупать или не покупать? 9 p.
Я целый месяц наблюдала, что покупаю и почему. Я заметила, что покупала ненужную и неполезную еду, когда у меня было плохое настроение или я волновалась перед экзаменом. Я поняла, что это вредная привычка, от которой я хочу отказаться.
Некоторые вещи нужны редко, поэтому их не обязательно покупать. Например, платье на выпускной я собираюсь взять напрокат в салоне вечерних платьев. Мои друзья сначала удивились, а потом и сами начали думать о таком варианте.
Зачем всегда покупать, если можно отдать вещь бесплатно и получить что-то в обмен? Люди обмениваются растениями, книгами, одеждой и другими вещами. Я тоже провожу у себя дома такие встречи. Можно и пообщаться, и найти что-нибудь хорошее.
- Nainen ostoskärryjen kanssa kaupassa. Hän nojaa kärryihin ja pitelee päätään käsiensä välissä.
- Nainen ottaa kuvaa sovittaessaan juhlamekkoa.
- Nuoret katselevat vaatteita ja asusteita. Kuvan oikeassa ja vasemmassa alakulmassa on vihreä kasvi.
12. Кулинарный мастер-класс 6 p.
12.1 3 p.
- приготовить несколько необычных блюд (3 p.)
12.2 3 p.
- лучше познакомитесь друг с другом (3 p.)
13. Профессия гончара 21 p.
13.1 Täydennä puuttuvat kohdat suomeksi. 12 p.
13.1.1 традиционную 1 p.
- perinteistä (1 p.)
13.1.2 красоту 1 p.
- kauneutta (1 p.)
13.1.3 искусство 1 p.
- taide (1 p.)
13.1.4 старое 1 p.
- vanha (1 p.)
13.1.5 обычную 1 p.
- tavallisia (1 p.)
13.1.6 посуду 1 p.
- astioita (1 p.)
13.1.7 разные 1 p.
- erilaisia (1 p.)
13.1.8 украшения 1 p.
- koruja (1 p.)
13.1.9 может 1 p.
- voi (1 p.)
13.1.10 получить 1 p.
- saada (1 p.)
13.1.11 любую форму 2 p.
- minkä tahansa muodon (2 p.)
- minkä muodon vain (2 p.)
- minkä vain muodon (2 p.)
- minkälaisen muodon vain (2 p.)
- minkälaisen vain muodon (2 p.)
Myös muut oikeat ilmaisut hyväksytään.
Tämä tehtävä arvostellaan lautakunnassa keskitetysti, joten opettaja ei tee alustavaa arvostelua. Keskitetysti arvosteltavan vastauksen pisteet päivittyvät arvostelupalveluun lopullisen arvostelun edetessä. Vastauksen kohdalla näkyy arvostelupalvelussa viiva (-), kunnes kyseinen vastaus on arvosteltu.
13.2 Millaisina hetkinä Artjomia auttaa halu luoda jotain upeaa? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 50 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Kun häntä väsyttää. (3/0 p.)
13.3 Mikä Artjomia ilahduttaa? 3 p.
- Savitöiden menekki netissä (3 p.)
13.4 Miten nuoren miehen tekemä maljakko vaikutti Artjomiin? Vastaa suomeksi. 3 p.
Vastaus saa olla enintään 50 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
- Se sai hänet itkemään/liikuttumaan. (3/0 p.)
14. Шкатулки 9 p.
14.1 Miksi kauppias Pjotr Korobovin apua tarvittiin hattutehtaalla? 3 p.
- Hattutehtaalla oli liikaa tilauksia. (3 p.)
14.2 Miksi matka Saksaan osoittautui Koroboville tärkeäksi? 3 p.
- Hän oppi siellä valmistamaan rasioita. (3 p.)
14.3 Kenen ansiosta rasioista tuli suosittuja Euroopassa? 3 p.
- Pjotr Lukutinin (3 p.)
Часть 3: Rakenne ja sanasto
15. Хор 5 p.
15.1 1 p.
- повторять (1 p.)
15.2 1 p.
- разных (1 p.)
15.3 1 p.
- правильно (1 p.)
15.4 1 p.
- когда (1 p.)
15.5 1 p.
- общество (1 p.)
16. Технологии будущего 4 p.
16.1 1 p.
- использовать (1 p.)
16.2 1 p.
- назад (1 p.)
16.3 1 p.
- месте (1 p.)
16.4 1 p.
- удивительно (1 p.)
17. Маршрут для собак 10 p.
17.1 город 2 p.
- города (2 p.)
17.2 prep. 2 p.
- на (2 p.)
17.3 чувствовать (prees.) 2 p.
- чувствуют (2 p.)
17.4 Животное 2 p.
- Животные (2 p.)
17.5 большой 2 p.
- большом (2 p.)
Myös muut oikeat ilmaisut hyväksytään.
Tämä tehtävä arvostellaan lautakunnassa keskitetysti, joten opettaja ei tee alustavaa arvostelua. Keskitetysti arvosteltavan vastauksen pisteet päivittyvät arvostelupalveluun lopullisen arvostelun edetessä. Vastauksen kohdalla näkyy arvostelupalvelussa viiva (-), kunnes kyseinen vastaus on arvosteltu.
18. Пазлы 10 p.
18.1 она 2 p.
- её (2 p.)
18.2 понравиться (pret.) 2 p.
- понравилась (2 p.)
18.3 любимый 2 p.
- любимое (2 p.)
18.4 семья 2 p.
- семьёй (2 p.)
18.5 соревнование 2 p.
- соревнования (2 p.)
Myös muut oikeat ilmaisut hyväksytään.
Tämä tehtävä arvostellaan lautakunnassa keskitetysti, joten opettaja ei tee alustavaa arvostelua. Keskitetysti arvosteltavan vastauksen pisteet päivittyvät arvostelupalveluun lopullisen arvostelun edetessä. Vastauksen kohdalla näkyy arvostelupalvelussa viiva (-), kunnes kyseinen vastaus on arvosteltu.
Часть 4: Kirjallinen tuottaminen
19. Lyhyt kirjoitustehtävä 33 p.
Valitse seuraavista kohdista vain toinen, johon vastaat venäjäksi.
Kirjoitussuorituksen pituus: 160–240 merkkiä. Välilyöntejä ja rivinvaihtoja ei lasketa mukaan merkkimäärään.
Jätä toinen vastauskenttä tyhjäksi.
19.1 Viesti 33 p.
Vastaus saa olla enintään 240 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
19.2 Ilmoitus 33 p.
Vastaus saa olla enintään 240 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
20. Laajempi kirjoitustehtävä 66 p.
Valitse seuraavista kohdista vain toinen, johon vastaat venäjäksi.
Kirjoitussuorituksen pituus: 300–450 merkkiä. Välilyöntejä ja rivinvaihtoja ei lasketa mukaan merkkimäärään.
Jätä toinen vastauskenttä tyhjäksi.
20.1 Terveet elämäntavat 66 p.
Vastaus saa olla enintään 450 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.
20.2 Elämäni paras päivä 66 p.
Vastaus saa olla enintään 450 merkkiä pitkä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.